09/11/16

El Center for Basque Studies de la Universidad de Reno publica “Basques in Cuba”.

Esta obra es la versión en inglés del libro colectivo previamente publicado en castellano por el Gobierno Vasco, compilado por William A. Douglass, y que recoge en gran medida las contribuciones de la reunión científica coordinada, entre otros, por el grupo de investigación, que tuvo lugar en La Habana en enero de 2015.
bic_print_release_1024x1024

Del grupo se incluyen artículos firmados por Juan Bosco Amores Carredano, Oscar Alvarez Gila y Jon Ander Ramos Martínez.

05/25/16

Presentación de los libros “Vascos en Cuba” y “Basques in Cuba”.

El próximo 11 de junio de 2016 se presentará en La Habana (Cuba) el libro “Vascos en Cuba”, en sus dos versiones en castellano (publicado en 2015 por el Gobierno Vasco) e inglés (“Basques in Cuba”, publicado en 2016 por el Basque Studies Center de la Universidad de Nevada-Reno). Adjunto presentamos hora y lugar de la presentación. La asistencia es libre.

BiC_Print_release_1024x1024
Colegio San Gerónimo – Sede de la Universidad de La Habana
Salón: Benigno Souza. 2do. piso
Día: Sábado 11 de junio de 2016
Hora: 16.00 Horas. (4.00 P.M)
Dirección: Obispo e/ Mercaderes y San Ignacio. Habana Vieja. La Habana.

12/11/15

La prensa guipuzcoana se hace eco de la última sesión del seminario interuniversitario Amerikanuak 40 Years

La prensa guipuzcoana, incluyendo las televisiones y revistas locales, se hicieron eco de las actividades de la última de las sesiones del seminario inter-universitario “Amerikanuak 40 Years” que tuvo lugar el 9 de diciembre de 2015 en la HUHEZI (Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación) de la Mondragon Unibertsitatea, en su campus de Aretxabaleta (Gipuzkoa).

Este seminario fue organizado por Monika Madinabeitia, profesora de la MU, y contó con el apoyo y la participación de una nutrida representación de miembros de este Grupo de Investigación. Fueron así los ponentes principales tres investigadores en formación del grupo (Jon Ander Ramos Martínez, Edurne Arostegui y Amaia Iraizoz), mientras que Oscar Alvarez Gila fue encargado de tomar parte en la sesión de entrevista a William Douglass, co-autor de Amerikanuak, que estuvo presente en el acto.

Captura de pantalla 2015-12-11 a la(s) 17.31.20 Captura de pantalla 2015-12-11 a la(s) 17.30.33 Captura de pantalla 2015-12-11 a la(s) 17.31.41

Entre otros, se publicaron reportajes en Mondraberri (2-XII-2015), en Berria (10-XI-2015) y en Debagoiena.eus (9-XI-2015).

Se puede ver igualmente un reportaje fotográfico del acto en este enlace.

12/11/15

El final de Amerikanuak 40 Years y entrevista a William A. Douglass en Radio Euskadi

Óscar Álvarez Gila fue invitado nuevamente al programa “La Casa de la Palabra”, de Radio Euskadi, el día 9 de diciembre de 2015, como anfitrión en la entrevista que el conductor del programa, Roge Blasco, hizo a William A. Douglass, coautor del libro Amerikanuak. Basques in the new world.

Captura de pantalla 2015-11-04 a la(s) 17.01.04

La entrevista se realizó el mismo día en que se cerraban las actividades del seminario interuniversitario “Amerikanuak 40 Years” con la sesión que tuvo lugar en la Mondragón Unibertsitatea, en la sede de la HUHEZI en Aretxabaleta (Gipuzkoa). Ese mismo día, el Grupo de Investigación participó en el acto de presentación de la producción editorial de Centro de Estudios Vascos de la Universidad de Nevada-Reno, que tuvo lugar en la sede de Etxepare Euskal Institutua (edificio de Tabakalera, en Donostia-San Sebastián).

El audio del programa puede escucharse aquí.

12/8/15

Presentación de “Vascos en Cuba” en la Durangoko Azoka

El martes 8 de diciembre de 2015 tuvo lugar en el recinto de la Durangoko Azoka (Feria del Disco y Libro Vasco de Durango) la presentación del libro Vascos en Cuba, editado por el Gobierno Vasco, coordinado por William A. Douglass, en cuya elaboración participó el Grupo de Investigación. El acto de presentación contó con la participación, en la mesa, del autor-coordinador de la obra, William Douglass, el Director de Relaciones con las Colectividades Vascas del Exterior del Gobierno Vasco, Asier Vallejo, y en nombre del Grupo de Investigación, Óscar Álvarez Gila.

Captura de pantalla 2015-12-08 a la(s) 18.40.16 Captura de pantalla 2015-12-08 a la(s) 18.40.03

11/25/15

Seminario “Vascos: Imágenes y Representaciones”

La última y definitiva sesión del seminario interuniversitario “Amerikanuak 40 urte” tendrá lugar el 9 de diciembre de 2015 en la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación (HUHEZI) de la Mondragón Unibertsitatea, en su campus de Arrasate (Gipuzkoa)

Huhezi-Bertikala2_sidebarEl programa provisional del evento será como sigue:

9:15 – 9:30 Agurra / Salutación.

9:30 – 11:00 Aurkezpenak / Presentaciones

* Jon Ander Ramos Martínez (UPV/EHU). Al estilo vascongado. Las celebraciones vascas de La Habana a través de la prensa.
* Amaia Iraizoz Cia (UNR – UPV/EHU). La prensa vasco-americana del siglo XIX en California y el sentimiento anti-chino como estrategia para la integración en la sociedad americana.
* Edurne Arostegui (UPV/EHU). Del “bosco” al “Basque”. Estereotipos vascos en la literatura del oeste americano.

11:00 – 11:30. Pausa, café.

11:30 – 12:15 Entrevista a William Douglass, Mr. Basque (por Miel A. Elustondo y Oscar Alvarez).

12:30 – 13:30 “Bertso-elkarrizketa”.
Oscar Alvarez, David Río, Marcelino Irianni (on-line), William Douglass.

018D3DEBP2_1La asistencia es libre.

Información sobre el evento, en la página web de Mondragón Unibertsitatea, aquí.

Repercusiones en los medios de comunicación: Euskalkultura.com (7 de diciembre de 2015:

11/4/15

Seminario interuniversitario “Amerikanuak 40 urte/años/ans/years”

Amerikanuak

Durante los meses de octubre y diciembre de 2015 tendrá lugar el Seminario interuniversitario “Amerikanuak. 40 urte/años/ans/years”. Este seminario, coorganizado por las Universidades de Navarra (UN), País Vasco (UPV/EHU), Pau y Países del Adour (UPPA) y Mondragón (MU), tiene como objeto recordar la publicación en 1975 del libro Amerikanuak. Basques in the New World, obra de William A. Douglass y Jon Bilbao, obra seminal y pionera que supuso la puesta de largo académica de los estudios sobre las emigraciones y diásporas vascas, especialmente en el continente americano. Aunque en estas cuatro décadas transcurridas desde su publicación es mucho lo que se ha avanzado en la investigación y el conocimiento de la materia, Amerikanuak sigue figurando como una obra imprescindible para adentrarse en el estudio del hecho vasco-americano, una auténtica “biblia” del vascoamericanismo que sigue manteniendo buena parte de su vigencia.

El seminario se desarrollará sucesivamente en cuatro sedes diferentes, dedicándose cada una de las sesiones a un tema específico.

Se abrirá el seminario el día 14 de octubre de 2015 con la sesión dedicada a Navarra y América, en la Universidad de Navarra, Pamplona. El programa puede consultarse aquí.

Los días 15 y 16 de octubre es el turno de la Universidad del País Vasco, que organizará en Vitoria-Gasteiz una sesión de dos días bajo el título Recuperando el Norte. Empresas, capitales y proyectos atlánticos en la economía imperial hispánica. El programa puede consultarse aquí.

El día 23 de octubre la Universidad de Pau coorganizará junto con Eusko Ikaskuntza y el Museo Vasco de Bayona la sesión dedicada a presentar Investigaciones sobre la emigración vasca.

Finalmente, el seminario se cerrará el 9 de diciembre de 2015 en la Universidad de Mondragón, con la sesión centrada en el análisis de la Imagen y representación de los vascos.

11/4/15

Los 40 años de Amerikanuak en “La Casa de la Palabra”

Óscar Álvarez Gila fue invitado al programa “La Casa de la Palabra”, de Radio Euskadi, el día 4 de noviembre de 2015, para presentar las actividades realizadas en torno a la celebración de los 40 años de la edición de Amerikanuak, glosando la importancia de esta obra, y presentando un panorama de los estudios sobre la diáspora vasca en la actualidad.

Captura de pantalla 2015-11-04 a la(s) 17.01.04

Como recoge en su blog Roge Blasco, el conductor del programa, “Amerikanuak. Basques in the new world es la obra seminal del estudio de la diáspora vasca, obra del antropólogo William Douglass y el bibliógrafo Jon Bilbao. Se público en 1975. Ofrece una panorámica desde la Edad Media hasta el siglo XX. Abarca todo el continente americano e incluso Filipinas. Abrió puertas y sirvió de inspiración a investigaciones posteriores. Un seminario interuniversitario conmemora los 40 años de esta obra que supuso la puesta de largo académica de los estudios sobre las emigraciones y diásporas vascas.”

El audio del programa puede escucharse aquí y aquí.