11/14/19

Antes de la ikurriña

La editorial Sílex acaba de publicar la obra Antes de la ikurriña. Banderas, símbolos e identidad vasca en América (1880-1935), del que es autor Óscar Álvarez Gila.

Esta obra aborda la existencia entre las colectividades de inmigrantes vascos en América de símbolos comunes previos y alternativos a la ikurriña. Pone especial énfasis en la difusión de un hasta ahora casi desconocido primer modelo de bandera vasco-navarra en Argentina, Uruguay y Cuba, así como en los motivos por los que, tras su temprano éxito en la diáspora, este emblema comenzó a perder fuelle. Tras varios intentos de crear en América modelos autóctonos de bandera vasca (basados en símbolos previamente implantados, como el árbol de Gernika, o en diseños que hoy llaman la atención por su originalidad respecto a la tradición emblemática vasca, como el de Florencio Basaldua), describe finalmente el proceso que llevó a la definitiva implantación de la bicrucífera, que es la actual bandera oficial de la Comunidad Autónoma Vasca.

11/1/19

Del enfrentamiento a la amistad: nueva publicación

Alberto Angulo Morales y Rubén Martínez Aznal, miembros de este grupo, han publicado sendos artículos en la obra colectiva Del enfrentamiento a la amistad. Influencias entre las monarquías de Francia y España en los siglos XVII y XVIII. (coord. por J. Martínez Millán, J.A. Sánchez Belén y M. Rivero Rodríguez; Madrid, Ediciones Polifemo, 2019).

El artículo de Alberto Angulo se titula «Ubicarse en la Corte. La presencia institucional y diplomática vasca en el corazón de la Monarquía Hispánica (XVI-XIX)».

El artículo de Rubén Martínez Aznal se titula «Identidad y fidelidad en un reino de frontera. El caso de Navarra». Es una aproximación a la importancia de la frontera en el Reino de Navarra durante la Modernidad, en en la que se analiza cómo es precisamente la frontera la que contribuye a la configuración de una identidad propia, la navarra, que se proyecta en el resto de territorios, sobre todo en la corte. Esta identidad se crea a partir de una imagen propia de los navarros, que se contrapone a la del foráneo, a la del extranjero, incluso a la de los vecinos vascos y aragoneses, situando al viejo Reino por encima de cualquier otro territorio y surge precisamente de la fidelidad y del buen servicio a la Monarquía Hispánica. La Real Congregación de San Fermín en Madrid y en América serán las encargadas de proyectarla en el exterior, presentando a Navarra como reino siempre leal y al servicio de Su Majestad, y de defender los intereses navarros en el conjunto de la Monarquía Hispánica.

El índice de la obra puede consultarse en este enlace.

 

 

10/19/19

El impacto del haplogrupo R1b-DF27 en poblaciones mestizas en Latinoamérica

Óscar Álvarez Gila ha colaborado con investigadores del BIOMEDICS Research Group de la Universidad del País Vasco en la elaboración del artículo titulado «The impact of haplogroup R1b-DF27 in Hispanic admixed populations from Latin America», que ha sido aceptado para su publicación en la revista Forensic Science International: Genetics Supplement Series de la editorial Elsevier.

El artículo ha sido aceptado para la publicación y puede ser ya consultado y citado con DOI en la versión pre-print en este enlace.

10/16/19

Artículo de Ana de Zaballa en la revista Rechtsgeschichte – Legal History

Ana de Zaballa ha publicado el artículo titulado «Indian Marriage Before and After the Council of Trent: From Pre-Hispanic Marriage to Christian Marriage in New Spain» en el número 29 de la prestigiosa revista Rechtsgeschichte – Law History del Max Planck Institute for European Legal History.

El resumen del artículo, en inglés, es como sigue:

«When studying the transformation of Indian culture during colonial times, it is common to consider that transformation resulted from two factors: First, the policies imposed by the Crown, explicitly seeking hispanisation; second, the activities performed by missionaries, which sometimes backed up such policies. Nonetheless, there seems to be a third aspect that has been overlooked: Indians’ willingness to make the culture, law, and privileges pertaining to the new established order their own.

I have discussed some examples of the reception of legal practices by the Indian population,1 which can be understood as the reception of the Spanish legal culture to serve Indians’ interests. In those previous studies, I have explained the presence of natives at Spanish courts of law for different reasons, including marriage issues. The idea of the appropriation of Spanish habits and culture by Indians can be called into question when considering that marriage habits were imposed, since polygamy – among other Indian customs – was forbidden and punished according to Christian marital morality. While this is true, there were some other aspects concerning marriage that could have been disregarded by Indians but in fact were not. The fact is that Indians presented accusations, complaints, and lawsuits concerning issues that can be considered rather proper of criollos − namely, the importance given to a marriage promise, women’s freedom to marry, and the need for parental marriage permission, especially in the case of unequal marriages. That is, when analysing marriage among Indians, it can be seen that not only was Christian marriage assimilated, but so too were certain habits and customs, social links, assumptions or preferences, and practices related to Christian marriage, over pre-Hispanic habits. All of these demonstrate a profound assimilation of marriage and social guidelines»

Se puede consultar y descargar el artículo completo en este enlace.

10/15/19

French Basque and Bearnais Trade Diaspora

Alvaro Aragón Ruano ha publicado en el volumen 16, nº 4 de la revista Atlantic Studies (2019) el artículo titulado «French Basque and Béarnais trade diaspora from the Spanish Basque Country during the eighteenth century».

La presente investigación tiene como meta tres aspectos esenciales. En
primer lugar, debatir hasta qué punto los vascofranceses y bearneses
asentados o que operaban desde puertos vascos en el siglo XVIII pueden ser
considerados una «diáspora comercial» o una «sociedad en circulación», en
el marco de los principales debates que en la actualidad se desarrollan
dentro de la historia social y la historia de las redes sociales. En
segundo lugar, se profundiza en las causas de la elección del Pais Vasco
peninsular como lugar de asentamiento. Finalmente, se pretenden explorar
sus relaciones comerciales internacionales, en un intento por calibrar la
participación de dichos comerciantes y de los puertos vasco peninsulares
en las redes de comercio internacional. Si bien el análisis parte de un
ámbito local y regional, pretende ayudar a entender mejor el papel jugado
por las redes comerciales locales y sus agentes en el comercio y la
historia globales. Dichos comerciantes tuvieron éxito gracias a las redes
que habían erigido y consolidado durante loas dos centurias anteriores y a
que compartieron localización fronteriza y acerbo cultural con sus vecinos
y hermanos del sur. Es decir, los vascos continentales y bearneses
lograron el éxito porque colaboraron con los vascos peninsulares; es más,
algunos de ellos llegaron a ser considerados vascos y españoles. De hecho,
en muchos casos, actuaron como verdaderos intermediarios entre el imperio
francés y el español, aprovechándose de las posibilidades que ofrecía la
frontera y las redes con las que contaban en ambos.

El artículo puede consultarse en este enlace.

10/11/19

Publicación de Le Grand Routier de Pierre Garcie dit Ferrande

Michel Bochaca, catedrático de Historia Medieval de la Universidad de La Rochelle y colaborador externo del grupo, acaba de editar junto con Laurence Moal la obra Le Grand Routier de Pierre Garcie dit Ferrande. Instructions pour naviguer sur les mers du Ponant à la fin du Moyen Âge, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2019. Puede consultarse el enlace a la editorial aquí.

El marinero francés Pierre Garcie terminó de redactar en 1483-1484 un derrotero que recopila saberes náuticos para navegar del estrecho de Calais hasta Gibraltar. Con el canal de la Mancha y el golfo de Vizcaya, la costa norte de Castilla, desde Fuenterrabía hasta Galicia, da lugar a una descripción detallada. El manuscrito, hoy perdido, fue impreso en 1520 en Poitiers. El estudio propone una edición critica de esta versión princeps. Un análisis histórico con numerosas ilustraciones (mapas, fotos, dibujos) da a entender la visión de un patrón o de un piloto desde la cubierta de un barco.

El derrotero de Pierre Garcie fue redactado a principios de los Grandes Descubrimientos e impreso cuando la expedición de Magallanes daba la vuelta al mundo. Recuerda que los marineros aprendían a navegar en los mares cercanas de Europa. Después de perder de vista las costas europeas para dar el gran salto oceánico, reanudaban con las técnicas de navegación costera en cuanto volvían a ver tierra. Los debates sobre la navegación astronómica y la confección de los mapas marinos han ocultado parte de los conocimientos básicos: ¿como navegar con una brújula, una sonda y un mapa mental o “una cartografía en prosa” (M. Cuesta Domingo)?

07/5/19

Una década prodigiosa. Beligerancia y negociación entre la Corona y las provincias vascas (1717-1728)

Acaba de publicarse en el servicio editorial de la Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea la obra Una década prodigiosa. Beligerancia y negociación entre la Corona y las provincias vascas (1717-1728), coordinada por Álvaro Aragón Ruano y Alberto Angulo Morales.

El periodo entre 1717 y 1728 se puede calificar de década «prodigiosa» para el País Vasco, en general, y para Gipuzkoa y Bizkaia en particular. Una etapa que cimentó las bases de la realidad social y económica de dichos territorios hasta la abolición foral. Y ello, a pesar de los conflictos -o quizá precisamente por ellos- nacidos de las medidas políticas de una nueva dinastía que proyectaban un futuro poco esperanzador para la foralidad. En este marco, las instituciones forales obraron un prodigio, al obtener un ámbito favorable que permitió cambios básicos para su economía.

La obra recoge los siguientes capítulos:

  • «Los diezmos del mar de Castilla, 1580-1681». Ángel Alloza Aparicio.
  • «¿Qué hubiera pasado si…? Las opciones tomadas por vascos y catalanes en los años de la Guerra de Sucesión». Jon Arrieta Alberdi.
  • «Reforma de la administración de los recursos navales de Gipuzkoa a principios del siglo XVIII. La búsqueda de un nuevo equilibrio entre la política naval y económica de la Monarquía y las actividades de los principales hombres de negocios de la provincia». Xabier Alberdi Lonbide.
  • «La matxinada de 1718 y su trasfondo socioeconómico». Xabier Lamikiz.
  • «Una década peligrosa (1717-1727). Los provincianos en Madrid y la negociación del traslado aduanero». Alberto Angulo Morales.
  • «Discursos de frontera en el Pirineo occidental durante la Edad Moderna». Álvaro Aragón Ruano.
  • «Contrabando de tabaco en la Península Ibérica en el siglo XVIII». Agustín González Enciso.
06/27/19

Presentación del libro «Urbanismo, patrimonio, riqueza y poder en Vitoria-Gasteiz a fines de la Edad Media y comienzos de la Moderna»

El 27 de junio de 2019 tuvo lugar el acto de presentación del libro «Urbanismo, patrimonio, riqueza y poder en Vitoria-Gasteiz a fines de la Edad Media y comienzos de la Moderna», elaborado por Ernesto García Fernández, José Rodríguez Fernández e Ismael García-Gómez, y que fue editado con la participación del grupo de investigación. El acto tuvo lugar en la sede de la Diputación Foral de Alava-Araba. En esta obra se ofrece un panorama completo de la sociedad vitoriana entre la segunda mitad del siglo XV y la primera del siglo XVI. Conviene poner de relieve el hecho de que las élites urbanas no solo eran unas pocas familias acomodadas de Vitoria interesadas en dominar la ciudad y en hacer valer sus intereses privados.

Una reseña del acto, así como el vídeo completo de la intervención, se puede consultar en el siguiente enlace de Araba Press. También se reflejó la noticia en la edición del día 28 de junio de El Correo (edición Álava).

05/21/19

Urbanismo, patrimonio, riqueza y poder en Vitoria-Gasteiz a fines de la Edad Media e inicios de la Edad Moderna

La editorial de la Diputación Foral de Álava, con ayuda del Grupo de Investigación «País Vasco, Europa y América» y el proyecto de investigación «Poder, sociedad y fiscalidad al Norte de la Corona de Castilla en el tránsito del Medievo a la Modernidad» (HAR2014-52469-C3-3-P), ha publicado la obra Urbanismo, patrimonio, riqueza y poder en Vitoria-Gasteiz a fines de la Edad Media e inicios de la Edad Moderna, cuyos autores son Ernesto García Fernández, José Rodríguez Fernández (ambos miembros del grupo) juntamente con Ismael García-Gómez.

En esta obra se ofrece un panorama completo de la sociedad vitoriana entre la segunda mitad del siglo XV y la primera del siglo XVI. Conviene poner de relieve el hecho de que las élites urbanas no solo eran unas pocas familias acomodadas de Vitoria interesadas en dominar la ciudad y en hacer valer sus intereses privados. Existió entre estas gentes un sentido de lo público que no podemos pasar por alto sin cometer agravios imperdonables desde el punto de vista histórico y además eran modelo de referencia social para el resto de los ciudadanos. El desarrollo económico y la formación social e institucional de Vitoria debieron mucho a este colectivo, que se preocupó también por generar una sociedad estructurada y cohesionada con una determinada proyección hacia dentro y hacia fuera. El hilo conductorde este libro conecta espacios de la vida urbana, riqueza, poder, cultura, élites y patrimonio a partir de las nuevas aproximaciones metodológicas y documentales (materiales y escritas).