10/18/20

«Versolaris» en Buenos Aires

 

El 17 de octubre de 2020 Alfonsina Leranoz, investigadora en formación de este grupo, publicó en la sección «Historias Vascas» del periódico Deia el artículo titulado «La voz pintada. ‘Versolaris» en el Museo Nacional de Bellas Artes de Buenos Aires», dentro de la colaboración que el grupo está realizando habitualmente con esta sección en un esfuerzo de divulgar el conocimiento y la investigación histórica.

El artículo describe la donación de una obra del pintor Valentín de Zubiaurre, de título «Versolaris», por parte de miembros de la colectividad vasca de Buenos Aires en 1920, buscando el reconocimiento de una representación de su identidad en la institución artística más importante de la tierra de acogida. 

09/24/20

Emigrer au Mexique à 15 ans

 

Beñat Çuburu-Ithorotz, investigador en formación de este grupo, acaba de publicar la obra titulada Emigrer au Mexique à 15 ans. Correspondance de Jean-Baptiste Lissarrague (1902-1906).


La obra transcribe, analiza y contextualiza históricamente las cartas enviadas por Jean-Baptiste, que emigró en 1902 a México desde su natal localidad de Hasparren, en el País Vasco, a México, cuando contaba quince años de edad. Esta correspondencia se conservó en manos de sus familiares en Europa, y fueron proporcionadas a Beñat durante la investigación que está realizando para  completar su tesis doctoral, en la que analiza los procesos emigratorios desde Hasparren en los siglos XIX y XX. En la correspondencia se muestran aspectos vinculados a la experiencia de los emigrantes, como el embarque (en su caso en el barco La Navarre, desde el puerto de Saint-Nazaire) y la duración del viaje, o la progresiva integración en la comunidad vasco-mexicana, tanto en Guanajuato (su destino) como en la ciudad de México. También se aprecia el impacto que tuvo el inicio de la Primera Guerra Mundial y la movilización de los emigrantes de origen francés; de hecho, el propio Jean-Baptiste moriría en batalla apenas dos meses tras su regreso a Francia, en octubre de 1914.

En este video se recoge, además, la presentación que hizo el autor de su trabajo en el Idazleen Biltzarra de 2020.

 

07/7/20

La ikurriña en «Presencia Vasca»

 

El 22 de junio de 2020 Óscar Álvarez Gila fue entrevistado en el programa «Presencia Vasca» de Radio FM Universidad de Paraná (Argentina), dirigido por Federico Borrás y emitido el 5 de julio de 2020, para hablar en torno al libro «Antes de la ikurriña: Banderas, símbolos e identidad vasca en América (1880-1935)».

La entrevista puede oírse en este enlace.

07/2/20

Diez mil millas de confinamiento

 

El 2 de julio de 2020 se publicó en revista Campusa de la Universidad del País Vasco una entrevista a María Intxaustegi Molina, investigadora en formación de este grupo, en la que cuenta su experiencia como miembro de la tripulación del bergantín Bark Europa, que realizó el regreso desde Ushuaia en Tierra de Fuego (Argentina) hasta los Países Bajos en una travesía íntegramente a vela y sin escalas. Una singladura de 81 días y más de 10 000 millas hasta llegar al puerto de Scheveningen.

Se puede ver la entrevista en estos enlaces, en castellano y en euskara.

06/22/20

¿Qué hacemos con las estatuas de esclavistas?

 

El 22 de junio de 2020 Óscar Álvarez Gila fue entrevistado en el programa «Egunon Magazine» de Radio Popular de Bilbao, para hablar sobre el debate existente actualmente en torno al mantenimiento de estatuas que recuerdan a personajes históricos vinculados al tráfico de esclavos.

La entrevista puede escucharse en este enlace.

06/20/20

La América hermana

 

El 20 de junio de 2020 José Manuel Azcona Pastor, colaborador externo de este grupo, publicó en el diario ABC de Madrid el artículo de opinión titulado «La América hermana».

En este artículo, el autor reflexiona sobre los debates actualmente existentes sobre la memoria de la conquista de América. 

06/20/20

Un agente vasco de emigración

 

El 20 de junio de 2020 Pascal Chastin, investigador en formación de este grupo, publicó en la sección «Historias Vascas» del periódico Deia el artículo titulado «Un agente vasco de emigración: Jean Vigné», dentro de la colaboración que el grupo está realizando habitualmente con esta sección en un esfuerzo de divulgar el conocimiento y la investigación histórica.

El artículo describe el contenido del archivo epistolar de dicho agente de emigración, que actuó en el valle de Soule y está detras de la movilidad de aproximadamente 2000 emigrantes hacia Argentina a fines del siglo XIX y comienzos del XX. 

06/14/20

Buenos Aires 1921: Cuando la ikurriña se convirtió en la bandera vasca

 

El 13 de junio de 2020 Óscar Álvarez Gila, investigador de este grupo, publicó en la sección «Historias Vascas» del periódico Deia el artículo titulado «Buenos Aires 1921: Cuando la ikurriña se convirtió en la bandera vasca», dentro de la colaboración que el grupo está realizando habitualmente con esta sección en un esfuerzo de divulgar el conocimiento y la investigación histórica.

El artículo describe el modo en el que el centro vasco Laurak Bat de Buenos Aires oficializó el uso de la ikurriña como bandera vasca, al bendecir e izar el 9 de julio de 1921 una ikurriña dentro de los actos de celebración de la independencia argentina y la festividad de San Fermín. 

El blog About Basque Country también se hizo eco del artículo, publicando un resumen en inglés de su contenido, que puede consultarse en este enlace.

06/8/20

Racismo en Estados Unidos

 

El 8 de junio de 2020 Óscar Álvarez Gila fue entrevistado en el programa «Egunon Magazine» de Radio Popular de Bilbao, para hablar sobre las bases históricas de la situación de la población negra de Estados Unidos, desde los tiempos de la esclavitud a la actualidad, pasando por las leyes de segregación y otras prácticas discriminatorias.

La entrevista puede escucharse en este enlace.

06/8/20

Diaspora eta Zu! Radio France Bleu Pays Basque

 

El 7 de junio de 2020 Óscar Álvarez Gila fue invitado a participar en el encuentro virtual del programa «Diaspora eta Zu! 2.0» de la emisora France Bleu Pays Basque. Estos encuentros tienen como objeto hablar sobre cuestiones relativas a la emigración y diáspora vasca, y son retransmitidos semanalmente en la emisora France Bleu Pays Basque.

La sesión del 7 de junio tenía como título «Ikertzaileak» y estaba dedicado a reflexionar sobre el papel de la investigación sobre la diáspora vasca, sus fuentes y el modo en que se realiza la difusión de este conocimiento, tanto en el mundo académico como en la divulgación. Además, en el mismo programa también participó Alfonsina Leranoz, investigadora en formación del grupo, departiendo sobre el objeto de su investigación y la mirada que se tiene desde Argentina sobre los estudios de la diáspora vasca.

El encuentro se retransmitió igualmente a través de diversas redes sociales. Puede accederse al programa completo en este enlace.