07/5/19

Una década prodigiosa. Beligerancia y negociación entre la Corona y las provincias vascas (1717-1728)

Acaba de publicarse en el servicio editorial de la Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea la obra Una década prodigiosa. Beligerancia y negociación entre la Corona y las provincias vascas (1717-1728), coordinada por Álvaro Aragón Ruano y Alberto Angulo Morales.

El periodo entre 1717 y 1728 se puede calificar de década «prodigiosa» para el País Vasco, en general, y para Gipuzkoa y Bizkaia en particular. Una etapa que cimentó las bases de la realidad social y económica de dichos territorios hasta la abolición foral. Y ello, a pesar de los conflictos -o quizá precisamente por ellos- nacidos de las medidas políticas de una nueva dinastía que proyectaban un futuro poco esperanzador para la foralidad. En este marco, las instituciones forales obraron un prodigio, al obtener un ámbito favorable que permitió cambios básicos para su economía.

La obra recoge los siguientes capítulos:

  • «Los diezmos del mar de Castilla, 1580-1681». Ángel Alloza Aparicio.
  • «¿Qué hubiera pasado si…? Las opciones tomadas por vascos y catalanes en los años de la Guerra de Sucesión». Jon Arrieta Alberdi.
  • «Reforma de la administración de los recursos navales de Gipuzkoa a principios del siglo XVIII. La búsqueda de un nuevo equilibrio entre la política naval y económica de la Monarquía y las actividades de los principales hombres de negocios de la provincia». Xabier Alberdi Lonbide.
  • «La matxinada de 1718 y su trasfondo socioeconómico». Xabier Lamikiz.
  • «Una década peligrosa (1717-1727). Los provincianos en Madrid y la negociación del traslado aduanero». Alberto Angulo Morales.
  • «Discursos de frontera en el Pirineo occidental durante la Edad Moderna». Álvaro Aragón Ruano.
  • «Contrabando de tabaco en la Península Ibérica en el siglo XVIII». Agustín González Enciso.
06/27/19

Presentación del libro «Urbanismo, patrimonio, riqueza y poder en Vitoria-Gasteiz a fines de la Edad Media y comienzos de la Moderna»

El 27 de junio de 2019 tuvo lugar el acto de presentación del libro «Urbanismo, patrimonio, riqueza y poder en Vitoria-Gasteiz a fines de la Edad Media y comienzos de la Moderna», elaborado por Ernesto García Fernández, José Rodríguez Fernández e Ismael García-Gómez, y que fue editado con la participación del grupo de investigación. El acto tuvo lugar en la sede de la Diputación Foral de Alava-Araba. En esta obra se ofrece un panorama completo de la sociedad vitoriana entre la segunda mitad del siglo XV y la primera del siglo XVI. Conviene poner de relieve el hecho de que las élites urbanas no solo eran unas pocas familias acomodadas de Vitoria interesadas en dominar la ciudad y en hacer valer sus intereses privados.

Una reseña del acto, así como el vídeo completo de la intervención, se puede consultar en el siguiente enlace de Araba Press. También se reflejó la noticia en la edición del día 28 de junio de El Correo (edición Álava).

05/21/19

Urbanismo, patrimonio, riqueza y poder en Vitoria-Gasteiz a fines de la Edad Media e inicios de la Edad Moderna

La editorial de la Diputación Foral de Álava, con ayuda del Grupo de Investigación «País Vasco, Europa y América» y el proyecto de investigación «Poder, sociedad y fiscalidad al Norte de la Corona de Castilla en el tránsito del Medievo a la Modernidad» (HAR2014-52469-C3-3-P), ha publicado la obra Urbanismo, patrimonio, riqueza y poder en Vitoria-Gasteiz a fines de la Edad Media e inicios de la Edad Moderna, cuyos autores son Ernesto García Fernández, José Rodríguez Fernández (ambos miembros del grupo) juntamente con Ismael García-Gómez.

En esta obra se ofrece un panorama completo de la sociedad vitoriana entre la segunda mitad del siglo XV y la primera del siglo XVI. Conviene poner de relieve el hecho de que las élites urbanas no solo eran unas pocas familias acomodadas de Vitoria interesadas en dominar la ciudad y en hacer valer sus intereses privados. Existió entre estas gentes un sentido de lo público que no podemos pasar por alto sin cometer agravios imperdonables desde el punto de vista histórico y además eran modelo de referencia social para el resto de los ciudadanos. El desarrollo económico y la formación social e institucional de Vitoria debieron mucho a este colectivo, que se preocupó también por generar una sociedad estructurada y cohesionada con una determinada proyección hacia dentro y hacia fuera. El hilo conductorde este libro conecta espacios de la vida urbana, riqueza, poder, cultura, élites y patrimonio a partir de las nuevas aproximaciones metodológicas y documentales (materiales y escritas).

01/28/19

Las manifestaciones culturales del exilio vasco en Argentina, Uruguay y Chile (1939-1960)

Se acaba de publicar en la editorial Tirant Humanidades (2019) la obra Las manifestaciones culturales del exilio vasco en Argentina, Uruguay y Chile (1939-1960), de la que son autores José Manuel Azcona, Ana Urrutia y Julen Lezamiz.

Dentro del ámbito musical y como parte esencial de la cultura vasca, el folklore fue uno de los pilares de unión de los exiliados vascos. Las canciones populares y las danzas fueron las que mantuvieron vivas la tradición y la identidad vascas, sobre todo por una poderosa razón: estaban tan arraigadas en el pueblo que habían pasado a ser sus mayores aficiones. El folklore se extendió primero por las fiestas patronales y los aniversarios llegando finalmente a las grandes fiestas, las Semanas Vascas, compuestas de actuaciones y romerías populares con representación de diferentes colectividades vascas. El folklore también impulsó la creación de Saski Naski, el mayor espectáculo coreográfico-musical de todo el exilio vasco.

En las artes plásticas destacó la pintura, y en concreto, la pintura etnográfica de trasfondo nacionalista, de la mano de su mayor exponente, Mauricio Flores Kaperotxipi, uno de los pocos pintores que pintaba motivos vascos y de calidad. En el ámbito de la literatura y de la prensa escrita, Argentina llevó el peso de la continuidad cultural iniciada por el Gobierno Vasco en 1936 creando la Editorial Ekin, el ente cultural más importante de todo el exilio vasco; la prensa escrita en Chile se orientó al servicio de la nación vasca mientras la prensa escrita en Uruguay abogaba más por el mantenimiento de las tradiciones vascas.

10/22/18

Mercaderes y financieros vascos y riojanos en Castilla

La editorial Castilla Ediciones ha publicado la obra Mercaderes y financieros vascos y riojanos en Castilla y en Europa en el tránsito de la Edad Media a la Moderna. Sus autores están o han estado vinculados al grupo de investigación: Ernesto García Fernandez como investigador, F. Javier Goicolea Julián como colaborador externo, y Iago Irijoa Cortés como investigador en formación hasta 2016.

Este libro es un contribución al estudio de la Historia del comercio, de los mercaderes y de los agentes financieros en Castilla y en Europa. Desde el observatorio del País Vasco y de La Rioja se realiza una investigación histórica que pone de relieve la importancia del papel desempeñado por los comerciantes castellanos, vascos y riojanos en el intercambio de mercancías entre el norte y el sur de Europa. En el sostenimiento de esta dinámica económica las cofradías de mercaderes, los concejos de las principales ciudades y villas, los Consulados de Burgos y Bilbao, y los puertos del mar Cantábrico oriental, cántabros y vascos, se constituyeron en instrumentos fundamentales.

El lector tiene la oportunidad de averiguar quiénes eran y a qué se dedicaban los protagonistas del comercio internacional y cómo se desarrolló este entre mediados del XV y del XVI en el cuadrante nororiental de la extinta Corona de Castilla.

08/29/18

Edición de la obra Gramera Berria

La editorial Euskal Erria de Montevideo, en su colección «Diaspora», acaba de publicar la edición de la obra Gramera Berria, con transcripción e introducciones histórica y filológica. El trabajo de edición y de preparación de las introducciones ha sido realizado por Alberto Angulo Morales, Óscar Álvarez Gila y Jon Ander Ramos Martínez (miembros de este grupo), junto con Miren Itziar Enekoitz Osinaga, de la Université de Sherbrooke (Canadá).

            

Gramera Berria fue una obra editada a mediados del siglo XIX en el contexto del inicio de la gran corriente migratoria vasca hacia América. Se trataba de un libro didáctico: un manual para que los vascos emigrados a Argentina y Uruguay aprendieran a hablar castellano. Para ello, esta obra se construyó como una auténtica guía de conversación, con notas sobre la pronunciación, gramática y semántica del castellano, así como listas de términos agrupadas por campos temáticos afines (el vestido, la comida, los saludos…) y propios de una conversación en la vida cotidiana. Incluía igualmente unos ejemplos de conversación. El objetivo de su autor, Jauregui de San Juan, era eminentemente pragmático: una obra práctica para el aprendizaje de los rudimentos de una lengua, más que un tratado de gramática.

Publicado en Buenos Aires en su edición original, fue igualmente el primer libro publicado en euskara en el continente americano. Tiene por lo tanto un valor que aúna elementos sociales, culturales, filológicos e históricos.

La obra está disponible en la web de la editorial, en este enlace.

07/26/18

Las Artes y la Diáspora vasca

El grupo de investigación ha colaborado en la edición del volumen monográfico colectivo «Les arts et la diaspora basque. XIXe-XXIe siècles», dirigido por Viviane Delpech -colaboradora externa del grupo-.

La obra, de 320 páginas, con textos en francés, euskara, español e inglés, recopila las intervenciones desarrolladas en el seminario del mismo nombre coorganizado por el grupo, junto con Eusko Ikaskuntza, en Bayona. Ha sido editado por Kilika (ISBN: 979-10-94405-19-2). Incluye el siguiente contenido:

02/14/18

Edición de Gramera Berria

Alberto Angulo, Jon Ander Ramos y Óscar Álvarez, junto con Miren Itziar Enecoiz (de la Universidad de Sherbrooke, Canadá) han preparado una edición crítica del libro Gramera Berria, obra publicada en 1860 y destinada a enseñar el castellano a los emigrantes vascos que marchaban al Río de la Plata.

La obra será editada por la editorial Euskal Erria de Montevideo, según anuncia en su web Euskalkultura.com.

10/19/17

Plata embustera

En octubre de 2017 la editorial de la Universidad del País Vasco, en su colección de Historia Medieval y Moderna, publicó la obra de Iker Echeberría Ayllón titulada La plata embustera. Emociones y divorcio en la Guipúzcoa del siglo XVIII. Esta obra procede de las investigaciones predoctorales realizadas por el autor, dirigidas por Alberto Angulo Morales, miembro de este grupo de investigación.

Sinopsis:

Cuando el rico indiano Martín de Elgorriaga regresaba a casa para culminar su triunfo, jamás imaginó la envergadura de su fracaso. Y lo mismo le ocurrió a Manuela, su esposa. A los dos meses de casados, huiría del hogar. ¿Qué sacudió sus vidas? El presente trabajo indaga en sus trayectorias, historias que culminan en el largo pleito por divorcio que les unió durante años.

Haciéndose eco del litigio y la correspondencia personal, este trabajo pretende resolver el germen de una disputa, hechos de los que el pleito habla y nunca narra. La obra, deudora de inquietudes académicas vinculadas a la historia de las mujeres, arroja un análisis pormenorizado sobre los derroteros de sus vidas, desde nales del siglo XVII a principios del XVIII. Un viaje que comienza en América, transcurre en San Sebastián, y culmina en la fría Burgos.

La investigación pretende, además de acercarnos al contexto social, analizar el divorcio a principios del Setecientos, unos años donde el matrimonio será objeto de múltiples vacilaciones. Así las cosas, el trabajo procura, en última instancia, acercarnos a uno de los campos historiográ cos más novedosos que han sacudido el ámbito académico internacional durante los últimos años; la llamada historia de las emociones. A través de sus personajes descubriremos que los seres humanos, también en el pasado, fueron, además de racionales, seres emocionales. Porque el sentir, lo creamos o no, también es un proceso histórico que merece ser re exionado.

05/13/16

Libros publicados 2016

Durante el año 2016 los miembros del grupo de investigación publicaron los siguientes libros:

13138850_454554674754926_2530902539569287613_n

Óscar ÁLVAREZ GILA y Alberto ANGULO MORALES (dirs.), From the Records of My Deepest Memory. Personal Sources and the Study of European Migration, 18th-20th Centuries, Bilbao, Universidad del País Vasco (978-84-9082-401-6). 

A renewed interest in the study of human mobility—including migratory movements, exiles and other forced migrations— has lately came at the hands of the use of private sources (letters, diaries, autobiographies, memoirs, etc.) of the migrants themselves. Therefore a new set of theoretical and methodological approaches has arisen, linked with the question of how to make proper use of documentary sources for a better understanding and richer interpretation of the historical phenomena linked to mobility processes. It seems clear that it is necessary to deepen the reflection on their adequacy, as well as the possibilities and weaknesses derived from the use of personal documents when trying to shed more light onto the knowledge of such a complex topic as historical migrations can be. What role has historiography given to personal documents? How can we use these kinds of sources in our research? What is the role of other iconographical elements, such as maps, photographs, portraits, etc., in the effort to provide more precision and quality to our historical approaches to past realities? These and other similar questions are the point of departure for the conception of this book, in which we have collected a series of research papers, chronologically located between the eighteenth and twentieth centuries, of well-known specialists that present their reflections to us on the close links between migration and personal documents.

9788490824009

Dorleta APAOLAZA LLORENTE, Los bandos de buen gobierno en Cuba. La norma y la práctica (1730-1830), Bilbao, Universidad del País Vasco (978-84-9082-400-9). 

Si bien el estudio de los bandos de buen gobierno en el continente americano está consolidado, sobre Cuba tan sólo existían estudios aislados. Esta obra pretende cubrir ese vacío historiográfico demostrando la importancia que tuvieron en el derecho local de la isla. El estudio los enmarca dentro de las políticas de control borbónicas, y subraya su importancia como fuente para conocer la vida cotidiana de los núcleos urbanos, confrontándolos siempre con la realidad cubana de la época. Asimismo, el volumen reúne una amplia muestra de bandos publicados entre 1730 y 1830 por los gobernadores de La Habana y Santiago de Cuba, así como de otras autoridades locales bajo su mando, gran parte de ellos inéditos hasta hoy.

Los bandos son la normativa por medio de la cual la autoridad local trató de regular muchos de los aspectos que conformaban la vida cotidiana de sus comunidades, respondiendo a realidades concretas del día a día. Nacidos de la praxis, específicos en contenido, pero, a la vez, abiertos a los cambios que pudieran darse en la urbe, se acomodaban al contexto cambiante de la sociedad que controlaban. Unas disposiciones que eran de obligado cumplimiento para toda la población de la jurisdicción, lo que, junto a su amplia difusión, las convirtió en una de las normativas más conocidas entre la población.

En ellos observamos los intentos, muchas veces infructuosos, por introducir los nuevos usos y políticas de las autoridades ilustradas. El desarrollo económico y social de la isla quedará reflejado en la normativa, que busca modernizar el urbanismo e introducir novedosos mecanismos para controlar una población heterogénea como la cubana. Sus regulaciones abarcan una amplia temática que afecta a numerosos aspectos de la vida diaria de los habitantes de la isla: desde una nueva sensibilidad moral y religiosa a una novedosa perspectiva sobre el ocio y el trabajo, así como medidas urbanísticas para la mejora de la habitabilidad de la urbe. El estudio comparado con otras fuentes muestra el mayor o menor éxito que tuvieron en su empeño estas autoridades dentro de la utopía disciplinadora en la que llegaron a convertirse los intentos ilustrados por el control, revelando los choques culturales y las claras resistencias que los enfrentaron con la realidad.

captura-de-pantalla-2016-12-06-a-las-14-58-42

Alberto ANGULO MORALES y Álvaro ARAGÓN RUANO (dirs.), Recuperando el Norte. Empresas, capitales y proyectos atlánticos en la economía imperial hispánica, Bilbao, Universidad del País Vasco (978-84-9082-467-2). 

El mayor interés de los investigadores por las movilidades humanas y, sobre todo, de los recursos económicos ha tejido un campo de análisis sobre el impacto en la construcción de realidades históricas a diversa escala (local, regional, nacional e imperial). El análisis conjunto y comparado de los proyectos, individuos y comunidades, que en un largo viaje cronológico, de la segunda mitad del Seiscientos a inicios del XIX, se dedicaron a la actividad mercantil, al mundo de los asientos o al desarrollo de actividades financieras en un marco geográfico preciso, se convierte en eje conductor de los trabajos reunidos en este volumen.

El marco espacial sería el corredor o eje económico proyectado desde el centro peninsular, Madrid, en su calidad de mercado financiero, corazón del Imperio y residencia de las grandes empresas y empresarios del Setecientos, hacia el mundo atlántico europeo y americano, llegando incluso al espacio asiático. Un espacio atlántico que aúna recursos, agentes, modelos y experiencias en la economía imperial hispánica del Setecientos, antesala de la explosión del norte peninsular en la primera mitad del siglo XIX.

En esta área y cronología se conforman grupos de interés originarios del norte peninsular, integrados en el Setecientos en dispares sectores mercantiles, productivos y especulativos. Su estrategia grupal les erigió en relevantes y activos protagonistas tanto del proceso de construcción del mercado interior peninsular como de su relación y proyección en los mercados del Atlántico.

En definitiva, este trabajo busca una puesta en común de conocimientos recogidos por las más recientes investigaciones junto a una valoración del dinamismo y problemática afrontada por individuos, familias, comunidades mercantiles y/o redes nacionales en sus procesos de asentamiento e integración en la economía imperial hispánica del Setecientos.