French Basque and Bearnais Trade Diaspora

Alvaro Aragón Ruano ha publicado en el volumen 16, nº 4 de la revista Atlantic Studies (2019) el artículo titulado «French Basque and Béarnais trade diaspora from the Spanish Basque Country during the eighteenth century».

La presente investigación tiene como meta tres aspectos esenciales. En
primer lugar, debatir hasta qué punto los vascofranceses y bearneses
asentados o que operaban desde puertos vascos en el siglo XVIII pueden ser
considerados una «diáspora comercial» o una «sociedad en circulación», en
el marco de los principales debates que en la actualidad se desarrollan
dentro de la historia social y la historia de las redes sociales. En
segundo lugar, se profundiza en las causas de la elección del Pais Vasco
peninsular como lugar de asentamiento. Finalmente, se pretenden explorar
sus relaciones comerciales internacionales, en un intento por calibrar la
participación de dichos comerciantes y de los puertos vasco peninsulares
en las redes de comercio internacional. Si bien el análisis parte de un
ámbito local y regional, pretende ayudar a entender mejor el papel jugado
por las redes comerciales locales y sus agentes en el comercio y la
historia globales. Dichos comerciantes tuvieron éxito gracias a las redes
que habían erigido y consolidado durante loas dos centurias anteriores y a
que compartieron localización fronteriza y acerbo cultural con sus vecinos
y hermanos del sur. Es decir, los vascos continentales y bearneses
lograron el éxito porque colaboraron con los vascos peninsulares; es más,
algunos de ellos llegaron a ser considerados vascos y españoles. De hecho,
en muchos casos, actuaron como verdaderos intermediarios entre el imperio
francés y el español, aprovechándose de las posibilidades que ofrecía la
frontera y las redes con las que contaban en ambos.

El artículo puede consultarse en este enlace.